私の最新作、「スコット・ピルグリムvs邪悪な元カレ軍団」の日本公開が、いよいよ4月
29日（金）に迫ってきました。この作品は、日本のポップ・カルチャーへのリスペクト
を目一杯詰め込んだ、私にとっても特別な作品です。是非劇場で、お楽しみ下さい。

実は今回の劇場公開にあたり、いつも熱い声援を送って下さる日本のファンの皆さんに
向けてのスペシャル・イベントをご用意しました。4月23日（土）に、渋谷のシネマライ
ズにて、私がこれまでに監督した全作品、「ショーン・オブ・ザ・デッド」「ホット・
ファズ　~俺達スーパーポリスメン！~」、そして「スコット・ピルグリム vs 邪悪な元
カレ軍団」を一気に連続上映す
る、オールナイト・イベントを開催します！

日時：４／２３（土）
開場：２１：４０　開映２２：００（終映０４：１５予定）
場所：シネマライズ　（東京・渋谷）
料金：３０００円均一　

上映作品：
『ショーン・オブ・ザ・デッド』 （日本初公開!!!）
『ホット・ファズ　俺たちスーパーポリスメン！』
『スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団』

先行オールナイトの鑑賞券は「チケットぴあ」で、4月16日(土)から発売します。
鑑賞券は、3000円均一。
Pコード：557-773
http://t.pia.jp/cinema/

「ショーン・オブ・ザ・デッド」の日本での劇場上映は、このイベントが初めてとなり
ます。私の原点ともいえる作品ですので、是非、劇場で盛り上がって下さい！そして劇
場に足を運んで頂く皆さんへのプレゼントとして、私の長年の相棒であるサイモン・ペ
ッグ、ニック・フロストと一緒にビデオ・メッセージを収録させてもらいました。私た
ちからのメッセージも劇場で上映されますので、皆さんお見逃しなく！

エドガー・ライト

Hello Japan! Edgar here.

My latest film, “Scott Pilgrim vs. The World” will open on Friday, April 29th.
I’m excited for you to see this movie, as I hope it treats Japanese
pop culture with the utmost respect possible. Please enjoy it in a theater near you soon.

To my fantastic friends in Japan, I would like to offer you a special event. On Saturday
23rd, a marathon triple bill for all of my feature films (“Shaun of the
Dead”, “Hot Fuzz” and “Scott Pilgrim vs. the World”) will take place!

All Night Event with Edgar Wright FilmsApril 23rd（Sat）
Venue: Cinema Rise (Shibuya, Tokyo)
Venue Open: 21:40
22:00 “Shaun of the Dead (Japan Theater Premiere!)”
00:00 “Hot Fuzz”
2:20　“Scott Pilgrim vs. The World”

Ticket information:
http://t.pia.jp/cinema/
Tickets will be available from 10:00am, Saturday April 16th in Tokyo Time!

This event will be feature a Japan theatrical premiere for “Shaun of the Dead”, my 2004 breakthrough which never saw a cinema release in Japan. So see it for the first time on the big screen. One more surprise, as a special gift to those who will join the event, I taped special video messages with my cohorts; Simon Pegg and Nick Frost for your amusement. Don’t miss it!

Edgar Wright